IDŐTERV
ANFRALB2/09-10-1 - Angol szakfordító részterületi specializáció
Ösvények:
  Anglisztika szakfordító részterületi specializáció
MK-1 Anglisztika szakfordító részterületi specializáció
1 2 3 4 5 6
A mérföldkőben gyűjtendő: 50 kredit
Kötelezően teljesítendő tárgy(ak): ASLB01 (2kr), ASLB02 (3kr), ASLB04 (12kr), ASLB05 (3kr), ASUB03 (6kr), ASUB06 (21kr), ASUB07 (3kr)
ASLB01  Bevezetés a fordításelméletbe
  A tantárgyban gyűjtendő összesen: 2kr
Kötelezően teljesítendő tárgyelem(ek): ASLB0101 (2kr)
  ASLB0101  Bevezetés a fordításelméletbe
Felelős oktatója: Dr. Lehmann Magdolna
  2k   
ASLB02  Angol-magyar kontrasztív nyelvészet
  A tantárgyban gyűjtendő összesen: 3kr
Kötelezően teljesítendő tárgyelem(ek): ASLB0201 (3kr)
  ASLB0201  Angol-magyar kontrasztív nyelvészet
Felelős oktatója: Dr. Lehmann Magdolna
   3k  
ASLB04  Angol-magyar, magyar-angol fordítástechnika
  A tantárgyban gyűjtendő összesen: 12kr
Kötelezően teljesítendő tárgyelem(ek): ASLB0401 (3kr), ASLB0402 (3kr), ASLB0403 (3kr), ASLB0404 (3kr)
  ASLB0401  Angol-magyar fordítástechnika I.
Felelős oktatója: Dr. Csikai Zsuzsanna
  3k   
  ASLB0402  Angol-magyar fordítástechnika II.
Felelős oktatója: Dr. Csikai Zsuzsanna
    3k 
  ASLB0403  Magyar-angol fordítástechnika I.
Felelős oktatója: Dr. Csikai Zsuzsanna
   3k  
  ASLB0404  Magyar-angol fordítástechnika II.
Felelős oktatója: Dr. Csikai Zsuzsanna
    3k 
ASLB05  Nyelvtechnológia és CAT
  A tantárgyban gyűjtendő összesen: 3kr
Kötelezően teljesítendő tárgyelem(ek): ASLB0501 (3kr)
  ASLB0501  Nyelvtechnológia és CAT
Felelős oktatója: Horváth József Dr.
   3k  
ASUB03  Szöveg- és stílustan
  A tantárgyban gyűjtendő összesen: 6kr
Kötelezően teljesítendő tárgyelem(ek): ASUB0301 (3kr), ASUB0302 (3kr)
  ASUB0301  Szöveg- és stílustan 1.
Felelős oktatója: Dr. Lehmann Magdolna
  3k   
  ASUB0302  Szöveg- és stílustan 2.
Felelős oktatója: Dr. Lehmann Magdolna
  3k   
ASUB06  Szakfordítási gyakorlatok A-B, B-A
  A tantárgyban gyűjtendő összesen: 21kr
Kötelezően teljesítendő tárgyelem(ek): ASUB0601 (3kr), ASUB0602 (3kr), ASUB0603 (3kr), ASUB0604 (3kr), ASUB0605 (3kr), ASUB0606 (3kr), ASUB0607 (3kr)
  ASUB0601  Politikai és jogi szakszövegek fordítása A-B
Felelős oktatója: Gyuris Norbert Dr.
   3k  
  ASUB0602  Politikai és jogi szakszövegek fordítása B-A
Felelős oktatója: Gyuris Norbert Dr.
    3k 
  ASUB0603  Gazdasági és pénzügyi szakszövegek fordítása A-B
Felelős oktatója: Gyuris Norbert Dr.
     3k
  ASUB0604  Gazdasági és pénzügyi szakszövegek fordítása B-A
Felelős oktatója: Gyuris Norbert Dr.
     3k
  ASUB0605  Számítástechnikai szakszövegek fordítása A-B, B-A
Felelős oktatója: Gyuris Norbert Dr.
     3k
  ASUB0606  Humán- és társadalomtudományi szakszövegek fordítása
Felelős oktatója: Gyuris Norbert Dr.
    3k 
  ASUB0607  Szépirodalmi szövegek fordítása
Felelős oktatója: Gyuris Norbert Dr.
     3k
ASUB07  Záróvizsga
  A tantárgyban gyűjtendő összesen: 3kr
Kötelezően teljesítendő tárgyelem(ek): ASUB0701 (3kr)
  ASUB0701  Záróvizsga
Felelős oktatója: Győri Gábor Dr.
     3k