re:Text – Textual Tradition and Explication Research Group

A kutatóközpont neve angolul
re:Text – Szöveghagyomány és Szövegmagyarázat Kutatócsoport
The purpose of the research center

The research group aims, even in the short term, to coordinate the new research initiatives its members have launched in recent years, and to bring together research in English and Hungarian literary history carried out at the University of Pécs and at other institutions in Hungary. It also seeks to support the development of joint interdisciplinary research projects, the submission of joint research grant applications, and the publication of work in Hungary and abroad.

The group's longer-term plans include cooperation with other research centres. Many of its members organise or give talks at Csütörtökeste ("Thursday Evening"), a lecture series with a decade-long tradition. Speakers from every major university and research centre in the country have appeared there, and many of them have shown interest in the research group as well. There is already a fruitful relationship with the Inscriptiones Alborum Amicorum database, run at the University of Szeged under the direction of Miklós Latzkovits. Preparation has informally begun for a group of students who would join in further developing this vast database.

The group's teaching staff are experienced supervisors. Under their guidance, numerous papers for the Faculty and National Conferences of Scientific Students' Associations (KTDK and OTDK) have been produced in recent years, and several of these have developed into PhD dissertations, either in progress or already defended. One of the group's aims is to provide a framework for these activities as well.

The members of the research group have a wide-ranging publication record. Besides authoring numerous monographs and articles, several of them took part in launching and building up VERSO, a literary history journal founded in 2018 that later expanded into a publishing house. Its book publishing activity is also substantial. The head of the research centre is a member of the editorial board of FOCUS: Papers in English and American Studies, has edited several of its issues, and, together with Gabriella Hartvig, played an active role in creating the journal's online edition.

Head of Research Center


Dr. habil. Csaba Maczelka PhD

Associate professor
Department of English Literatures and Cultures
+36 30 363 0751
72/503 600/64029
University of Pécs, Faculty of Humanities, 6 Ifjúság út, Building A, 546
University or personal website of the head of the research center, MTMT website, doktori.hu website
doktori.hu | MTMT
Members of the research center
Doctoral students participating in the research
  • Csanády Nikolett, PTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola
  • Gyenis Dorina, PTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola
  • Hajdu Ildikó, ELTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola
  • Horváth Margaréta, PTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola
  • Lukács Laura, PTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola
  • Majoros Viktória, SZTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola
  • Simon Rebeka Petra, PTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola
The most significant publications of the research center
  • Balázs-Hajdu Péter. Balassi-reminiszcenciák a Vásárhelyi-daloskönyvben. Verso, 2023.
  • Hajdu Ildikó. „Gyöngyösi István Kesergő Nymphája a 17. századi nagyszombati jezsuita retorikaoktatás elméletének és gyakorlatának tükrében.” In Krízisek és nehézségek a régiségben. Tudástranszfer a régiségben: Fiatalok Konferenciája 2022–2023, szerk. Hajdu Ildikó, Horváth Margaréta, Rédey-Keresztény Júlia, Kovács Annamária, Vitkai Nóra és Zsupos Norbert. Pécs: Verso, 2025.
  • Hartvig, Gabriella. „The Reception History of Frances Burney's Evelina in Hungary.” In Eighteenth-Century Transplantations: New Literary Lives, Forms and Contexts, szerk. Anna Paluchowska-Messing, Jakub Lipski és Joanna Maciulewicz, 34–50. New York: Routledge of Taylor and Francis Group, 2024.
  • Jankovits László. Rimay János szerelmes versei. Verso, 2024.
  • Kucserka, Zsófia. “Layers of Tradition in Lilla Bulyovszky’s Travelogue.” Hungarian Studies Yearbook 6, no. 1 (2024): 31–44.
  • Laczkó András. Kegyetlen gazdagság, anyagi mennyország: költészet és gazdaság a 18-19. századi magyar irodalomban. Reciti, 2024.
  • Latzkovits, Miklós. „Zur Geschichte der ungarischen Rezeption Albrecht von Hallers: Erster Teil.” Hungarian Studies: A Journal of the International Association for Hungarian Studies and Balassi Institute 34, no. 2 (2021): 199–222.
  • Maczelka Cs. Recycling and Compilation Techniques in Late-Seventeenth Century Prose Fiction: A Case Study of Hall, Kirkman, Steere, and Quevedo. Elbírálás alatt: Alicante Journal of English Studies.
  • Pap Balázs. Sztemmák: kéziratok és nyomtatványok a 16. századi magyar protestáns költészetben. Reciti, 2023.
  • Pálfy Eszter. Századok szerelme: A murányi várfoglalás története és Széchy Mária alakja a 17–19. századi magyar irodalomban. Reciti, 2024.
  • Szigeti Molnár, Dávid. „Elrajzolt mosoly: A Mohács előtti líráról, Tinódi Cronicájának kompozíciójáról és a „históriás ének” műfajáról.” Irodalomtörténeti Közlemények 128, 2 (2024): 181–198.
  • Tóth, Orsolya. „‘if Lolott, then my Lolott, she resembles Yorick’s Eliza’: Love Narrative in Ferenc Kazinczy’s Letters to Karolina Gyulay.” In Across Borders and Time: Jonathan Swift, szerk. Clare David, Gabriella Hartvig, Andrew C. Rouse és Csaba Maczelka, 104–121. Martonfa: SPECHEL - Angol és Magyar Kulturális Egyesület, 2022.
External relations of the research center
  • Szegedi Tudományegyetem
  • Eötvös Loránd Tudományegyetem
  • Josip Juraj Strossmayer University, Eszék
  • Masaryk University, Brno
The research center's talent development activities
  • Csanády Nikolett: A kegyes nőtől a honleányig. Takáts Éva életműve a 18-19. század társadalmi folyamatainak tükrében, OTDK 3. helyezés
  • Erdős Angelika: Magyar nyelvű prózai Guido-fordítások a kora újkorban, OTDK 2. helyezés.
  • Hajdu Ildikó: A zsoltárparafrázisok retorikája Bornemisza Péter Énekek három rendbe (1582) c. énekeskönyvében. OTDK I. hely.
  • Hajtmann Tímea: Power for the Sake of Power: Rebellion in George Orwell’s Nineteen Eighty-Four. KTDK; OTDK.
  • Horváth Margaréta: Az Istenes énekek rendezetlen kiadásai, KTDK I. hely, OTDK különdíj.
  • Gyenis Dorina: Elements of the Nation in Pre-Tudor England. Nation-building with Romance, Print, and Le Morte. KTDK.
  • Polgár Hanna: Azon versekben a Geniuson értetik egy olyan személy…” – Kísérlet a kora újkori magyar nyelvű drámairodalom Genius-fogalmának körülírására. FiKon, 2024.
  • Simon Rebeka Petra: Olvasók és olvasás a Northanger Abbeyben: Amikor a „vulgar” olvasó belép a világba. KTDK; OTDK 3. hely.
  • Simon Réka Boglárka: The Victorian Perspective on Vampires: Vampire Stories in Nineteenth-century British Newspapers. KTDK; OTDK Különdíj.
  • Viszló Valentin: The Ambiguity of Thomas More’s Utopia. KTDK.