Idegennyelvi követelmények



I. OKLEVÉLSZERZÉS

A 2022. évi LIX. törvény, amely többek között módosította a nemzeti felsőoktatásról szóló 2011. évi CCIV. törvényt is, változást hozott a diploma megszerzéséhez szükséges nyelvismereti követelményekre vonatkozóan.  Az új szabályozás az oklevél megszerzésének feltételéül már nem a nyelvvizsgát írja elő, hanem a szaknyelvi ismeret oktatását és mérését, és ezt a felsőoktatási intézmények feladataként határozza meg.  Ennek kapcsán a Pécsi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar az alábbi tájékoztatást adja: 

A hallgatók számára a fent hivatkozott új szabályozás hatályba lépését követően (2022. december 20.) az oklevél kiállításához a nyelvvizsga megszerzése nem kötelező, csak ajánlott. 

Nyelvszakjaink és idegennyelvű képzéseink alapképzésben, mesterképzésben és osztatlan képzésben eleve biztosítják a fenti követelménynek való megfelelést (szaknyelvi ismeret oktatása és mérése), többi szakunk esetében pedig – a szakirányú továbbképzések és a rövid ciklusú tanárképzések kivételével – minden képzésben gondoskodunk a képzési és kimeneti követelmények (KKK) szerint az adott szakon szerezhető szakképzettség gyakorlásához szükséges idegen szaknyelvi ismeretek oktatásáról: a tanterv részeként biztosítjuk a feltételeket ahhoz, hogy a hallgató elsajátíthassa a tantervben meghatározott, az adott szakon szerezhető szakképzettség gyakorlásához szükséges idegen szaknyelvi ismereteket. A Kar a tantervben foglaltak szerint (minden nem idegen nyelv szakos alap-, mester- és osztatlan tanárképzésben tantervében három meghatározott, kötelező tárgy teljesítése) biztosítja a tudásmérést a hallgató részére és értékeli az idegen szaknyelvi ismeretek megszerzését. 
A kurzus(ok) idegen szaknyelvi ismeretet nyújtó részének teljesítése kiváltható bármely, élő idegen nyelvből tett államilag elismert, legalább B2 szintű komplex nyelvvizsgával vagy azzal egyenértékű dokumentum bemutatásával, valamint külföldi mobilitási program teljesítését igazoló dokumentummal.

Az idegen szaknyelvi követelmény teljesítése alóli felmentés az alábbiak szerint történik: 

a) Azon hallgató esetében, aki a felvételi eljárásban már rendelkezett nyelvvizsgával vagy azzal egyenértékű dokumentummal, a nyelvvizsga adatai a felvételi informatikai rendszerből átkerülnek a Neptun tanulmányi rendszerbe. A hallgatónak azonban emellett be kell mutatnia a megszerzett nyelvvizsga bizonyítványt az érintett oktatónak, aki az érintett tárgy szaknyelvi részének teljesítése alól a hallgatót felmenti.

b) Annak a hallgatónak, aki felsőoktatási tanulmányai ideje alatt szerzi meg a nyelvvizsga bizonyítványt, a nyelvvizsga bizonyítvány eredeti példányát be kell mutatnia a Tanulmányi Osztályon, hogy a nyelvvizsga adatai rögzítésre kerüljenek a Neptunba. A hallgatónak azonban emellett be kell mutatnia a megszerzett nyelvvizsga bizonyítványt az érintett oktatónak, aki az érintett tárgy szaknyelvi részének teljesítése alól a hallgatót felmenti.

c) Azon hallgató, aki külföldi mobilitásban vett részt a kapott transcript dokumentumát be kell mutatnia az érintett oktatónak, aki így aki az érintett tárgy szaknyelvi részének teljesítése alól a hallgatót felmenti.

 

A PTE BTK vallja, hogy az idegennyelv tudás mindenki számára fontos,
hogy meghatározó szerepet játszik, nem csak a későbbi szakmai karrierben,
de a körülöttünk lévő világ jobb megértéséhez is nélkülözhetetlen.

 

 

II. OKLEVÉL MINT NYELVVIZSGÁVAL EGYENÉRTÉKŰ DOKUMENTUM 

(forrás: 137/2008. (V.16.) Kormányrendelet)

Egységes osztatlan képzés

Az oklevél felsőfokú (C1 szintű) általános, kétnyelvű, komplex típusú nyelvvizsga-bizonyítvánnyal egyenértékű, az alábbi szakok esetében:
angol nyelv és kultúra tanára, francia nyelv és kultúra tanára, horvát és nemzetiségi horvát nyelv és kultúra tanára, latin nyelv és kultúra tanára, német és nemzetiségi német nyelv és kultúra tanára, német nyelv és kultúra tanára, olasz nyelv és kultúra tanára, orosz nyelv és kultúra tanára.

Magyar munkanyelvű képzések

Az oklevél felsőfokú (C1 szintű) általános, kétnyelvű, komplex típusú nyelvvizsgabizonyítvánnyal egyenértékű az alábbi szakok esetében: 

BA képzési szint:
Anglisztika BA, Germanisztika BA, Újlatin nyelvek és kultúrák BA

MA képzési szint:
Anglisztika MA, Amerikanisztika MA, Angol nyelvoktató MA, Francia nyelv, irodalom és kultúra MA, Horvát nyelv és irodalom MA, Német nyelv, irodalom és kultúra MA, Német nemzetiségi nyelv és irodalom MA, Orosz nyelv és irodalom MA, Romológia MA.

Az oklevél középfokú (B2 szintű) általános, kétnyelvű, komplex típusú nyelvvizsgabizonyítvánnyal egyenértékű az alábbi szakok esetében:

Ókori nyelvek és kultúrák BA, Romológia BA, Szlavisztika BA

Nem magyar munkanyelvű képzések

A nem magyar munkanyelvű képzésen folytatott és befejezett tanulmányokat igazoló oklevél - az oktatás nyelve szempontjából - államilag elismert, egynyelvű, komplex típusú felsőfokú (C1) nyelvvizsgának felel meg az alábbi szakok esetében:

BA képzési szint:
Anglisztika BA (angol nyelven), Kommunikáció- és médiatudomány BA (angol nyelven), Magyar BA (angol nyelven), Nemzetközi tanulmányok BA (angol nyelven), Pedagógia BA (angol nyelven), Pszichológia BA (angol nyelven), Régészet BA (angol nyelven), Romológia BA (angol nyelven), Szabad bölcsészet BA (angol nyelven), Szlavisztika BA Orosz szakirány (orosz nyelven), Szociális munka BA (angol nyelven), Újlatin nyelvek és kultúrák BA Francia szakirány (francia nyelven), Újlatin nyelvek és kultúrák BA Olasz szakirány (olasz nyelven), Újlatin nyelvek és kultúrák BA Spanyol szakirány (spanyol nyelven)

MA képzési szint:
Amerikanisztika MA (angol nyelven), Andragógia MA (angol nyelven), Anglisztika MA (angol nyelven), Angol nyelvoktató MA (angol nyelven), Emberi erőforrás tanácsadó MA (angol nyelven), Nemzetközi tanulmányok MA (angol nyelven), Pszichológia MA (angol nyelven), Régészet MA (angol nyelven), Szociális munka MA (angol nyelven), Szociálpolitika MA (angol nyelven), Történelem MA (angol nyelven).